Foods in Taiwan 소개
Foods in Taiwan은 중국어를 읽지 못하는 여행자도 대만 현지 음식을 찾아 먹을 수 있도록 만든 사이트입니다.
이 사이트는 아침 식사 검색에서 시작됐습니다. 구글 지도에서 한국어로 “아침 식사”를 검색하면 한국어 리뷰가 있는 유명한 가게 몇 곳만 나옵니다. 그런데 중국어로 早餐店을 검색하면 주변의 평범한 아침 식당이 지도에 가득 나타납니다. 가게는 늘 거기 있었고, 우리가 이름을 몰랐을 뿐입니다. 그래서 대만에 어떤 음식이 있는지 알고, 중국어로 무엇을 검색하면 되는지 알고, 가장 가까운 가게를 찾을 수 있도록 이 사이트를 만들었습니다.
대만에 와도 어떤 음식을 먹어봐야 할지 모르는 사람이 많습니다. 보통은 다른 사람의 추천을 참고하지만, 추천받는 음식은 몇 가지뿐이고, 특정 도시의 유명한 가게만 소개하거나 아예 놓치기도 합니다. 하지만 아무도 추천하지 않았다고 맛없는 음식은 아닙니다. 대만에는 추천 목록에 오르지 않은 현지의 일상 음식이 정말 많습니다.
그래서 대만 사람들이 평소에 즐겨 먹는 대표 음식을 한곳에 모았습니다. 사진을 보고 먹고 싶은 음식을 자유롭게 고르세요. 이 음식들은 대만 거의 어디에서나 팔기 때문에 지금 있는 곳 근처에도 가게가 있을 가능성이 높습니다. 유명한 식당까지 일부러 찾아갈 필요가 없습니다.
Google Maps에서 “식당”을 검색하면 결과가 너무 많아 어디서부터 골라야 할지 막막합니다. 먼저 먹고 싶은 음식을 정하면 훨씬 쉬워집니다. 음식의 ‘근처 찾기’ 버튼을 누르면 중국어 이름으로 근처 가게를 검색하기 때문에, 중국어 이름으로만 등록된 동네 가게도 찾을 수 있습니다. 가게마다 이미 Google 리뷰와 평점, 사진이 있으니 다른 사람의 추천을 기다리지 않고 직접 고를 수 있습니다.
특히 혼자 여행하는 분, 배낭여행자, 예산을 아끼고 싶은 여행자에게 잘 맞습니다. 대부분 1인분씩 부담 없이 주문할 수 있고 가격도 저렴하며, 어디에 묵든 근처에 가게가 있을 가능성이 높습니다. 자기 속도로 대만을 깊이 여행하는 자유여행자에게도 좋습니다. 여기 소개된 음식은 대만 거의 어디서나 먹을 수 있어서, 가이드북에 나오지 않는 작은 마을이나 동네에서도 유용합니다.
이 사이트는 식당 순위를 매기거나 추천하지 않습니다. 음식을 알아보고 중국어 이름을 얻도록 도울 뿐, 어느 가게에 갈지는 여러분이 정합니다.
음식 일러스트는 통일된 느낌을 위해 AI로 생성했습니다. 가격은 대략적인 범위이며 가게마다 다를 수 있습니다.
운영자
Foods in Taiwan은 대만에서 인스타그램 @food_guide_in_taiwan 계정이 운영합니다.
음식과 가격을 고르는 방법
순위나 리뷰가 아니라 대만에서 매일 먹는 일상 경험을 바탕으로, 대만 사람들이 평소에 먹는 음식을 골랐습니다. 가격도 같은 일상 경험에서 나온 대략적인 범위이며, 가게와 지역에 따라 다릅니다.
문의
인스타그램 @food_guide_in_taiwan으로 DM을 보내 주세요. 내용 수정이나 아직 없는 음식 제안도 환영합니다.
마지막 업데이트: