가게 직원에게 보여주세요
麻糬대만식 찹쌀떡(마수)
발음 má shǔ
다른 이름 대만 찹쌀떡 · 모찌
근처 대만식 찹쌀떡 찾기
중국어 이름 「麻糬」로 구글 지도를 열어서, 한국어 검색으로는 안 나오는 현지 가게도 찾을 수 있어요
대만식 찹쌀떡에 대해 자주 묻는 질문
대만 마수는 일본 모찌와 같은가요?
반죽은 같은 찹쌀이지만 먹는 방식이 다릅니다. 대만의 麻糬는 땅콩, 검은깨, 팥 같은 소가 들어간 것이 기본이고, 간식이나 선물로 먹습니다. 따뜻할 때 땅콩 가루에 굴려 주는 것이 흔하고, 썰어서 국에 넣거나 구워 먹지는 않습니다.
어디에서 사는 것이 좋나요?
화롄(花蓮)이 마수로 유명한 도시이고, 그곳 가게의 상자 포장은 대만 전역에서 선물용으로 팔립니다. 야시장과 전통시장에서는 갓 친 마수를 개수로 파는데, 만든 당일이 가장 부드럽습니다. 상자 포장은 더 오래 갑니다.
대만식 찹쌀떡(마수) — 어떤 음식인가요?
부드럽고 쫄깃한 찹쌀떡에 땅콩가루, 흑임자, 코코넛 등을 묻힌 간식으로, 팥이나 땅콩이 들어간 것도 있습니다. 화롄 찹쌀떡이 유명합니다.
어떤 맛인가요?
가격은 얼마인가요?
1개 NT$10~50
대만 어디에서 먹을 수 있나요?
노점, 야시장, 기념품 가게. 화롄 찹쌀떡은 선물로 인기입니다.
근처 가게 찾는 법
위의 “근처 대만식 찹쌀떡 찾기”를 누르면 “麻糬”라는 중국어 이름으로 검색해서, 영어 메뉴가 없는 현지 가게까지 찾을 수 있습니다. 가게에서는 중국어 이름을 보여주거나 “má shǔ”라고 말해 보세요.
