Mẹo ăn uống bên ngoài ở Đài Loan
Mười mẹo giúp bạn ăn uống dễ dàng ở Đài Loan, kể cả khi không đọc được chữ Trung nào. Mẹo đầu tiên chính là lý do trang này ra đời.
Tìm trên Google Maps bằng tiếng Trung, không phải tiếng của bạn
Tìm “bữa sáng” trên Google Maps, bạn chủ yếu thấy vài quán mà du khách khác đã đánh giá. Hãy tìm bằng từ tiếng Trung — 早餐店 cho quán ăn sáng, hay tên món như 牛肉麵 — mọi quán quanh bạn sẽ hiện ra. Mỗi món trên trang này đều có nút “Tìm gần đây” làm việc đó giúp bạn.
Đưa tên tiếng Trung để gọi món
Nhân viên quán nhỏ thường không nói tiếng Anh, nhưng ai cũng đọc được tên món. Mở trang món ăn và đưa tên tiếng Trung to trên màn hình, hoặc sao chép bằng nút sao chép.
Đánh dấu vào thực đơn giấy
Nhiều quán nhỏ đưa bạn thực đơn giấy và một cây bút: ghi số lượng cạnh món muốn ăn rồi đưa ra quầy. Đối chiếu chữ trên thực đơn với tên món trên trang này.
Ăn tại chỗ hay mang đi: 內用 hay 外帶
Đây thường là câu hỏi đầu tiên. 內用 (nèi yòng) là ăn tại chỗ, 外帶 (wài dài) là mang đi.
Chọn độ ngọt và đá ở quán đồ uống
Quán đồ uống sẽ hỏi bạn muốn ngọt bao nhiêu, lạnh bao nhiêu. Đường: 全糖 bình thường, 半糖 một nửa, 微糖 ít, 無糖 không đường. Đá: 正常冰 bình thường, 少冰 ít đá, 去冰 không đá, 熱 nóng.
Nói 不要香菜 nếu không ăn được rau mùi
Rất nhiều món Đài Loan có rau mùi. 不要香菜 (bú yào xiāng cài) là không rau mùi, còn 不要辣 là không cay.
Mang theo tiền mặt
Nhiều quán nhỏ và quầy ở chợ đêm chỉ nhận tiền mặt, nên hãy giữ sẵn tờ NT$100 và tiền xu. Hầu hết các món khoảng NT$30–150. Một số nơi nhận thẻ EasyCard hoặc thanh toán qua điện thoại, nhưng không phải tất cả.
Xem giờ mở cửa trước khi đi
Giờ mở cửa rất khác nhau. Quán ăn sáng có thể mở từ 5 giờ, nhiều quán nhỏ nghỉ giữa bữa trưa và bữa tối, có quán nghỉ một ngày mỗi tuần. Google Maps có giờ mở cửa của từng quán.
Tìm 素食 hoặc 清真
Ở Đài Loan có rất nhiều quán chay và buffet chay (素食). Muốn ăn đồ halal, hãy tìm 清真, từ mà các quán ăn Hồi giáo ở Đài Loan dùng. Cả hai đều tìm trực tiếp được trên Google Maps.
Thử 自助餐 để ăn rẻ mà đủ chất
Ở 自助餐 (quán cơm tự chọn), bạn tự chọn món ăn kèm với cơm và trả tiền theo lượng thức ăn trên đĩa. Đây là một trong những cách rẻ nhất để có bữa ăn cân bằng.
Sẵn sàng ăn chưa? Xem các món và chạm “Tìm gần đây” ở bất kỳ món nào bạn thấy hấp dẫn.