お店の人に見せてください
車輪餅今川焼き（車輪餅）
読み方 chē lún bǐng
別の呼び方 大判焼き · 回転焼き
近くの今川焼きを探す
中国語名「車輪餅」で Google マップを開くので、日本語の検索では出てこない地元のお店も見つかります
今川焼きのよくある質問
車輪餅は今川焼きと同じですか？
ほぼ同じものです。丸い型で生地を焼いて、二枚を合わせて餡を包みます。台湾では一番人気の餡から「紅豆餅」とも呼ばれ、屋台のカートで焼きたてを 1個 NT$15〜30で売っています。
どの味を選べばいいですか？
定番は紅豆（あんこ）と奶油（カスタード）、そして行列ができるのは芋頭（タロイモ）です。台湾ならではなのは菜埔／蘿蔔絲という切り干し大根の塩味。甘くないので驚く人が多いです。だいたい5〜6種類あるので、看板を指さして本数を指で伝えれば買えます。
今川焼き（車輪餅）とは？
厚みのある丸い焼き菓子で、中に甘いあんこやカスタード、または大根やチーズなどのしょっぱい具が入っています。縁はカリッ、中は熱々です。「紅豆餅」とも呼ばれます。
味の特徴
値段の目安
1個 NT$15〜30
台湾のどこで食べられる？
市場、学校、駅の近くの屋台。
近くのお店の探し方
上の「近くの今川焼きを探す」をタップすると、中国語の料理名「車輪餅」で検索するので、日本語や英語のメニューがない地元のお店も見つかります。お店では中国語の料理名を見せるか、「chē lún bǐng」と伝えましょう。
