ミーガオ(台湾風おこわ)・米糕

お店の人に見せてください

米糕ミーガオ(台湾風おこわ)

読み方 mǐ gāo

別の呼び方 台湾おこわ · もち米ご飯

近くのミーガオを探す

中国語名「米糕」で Google マップを開くので、日本語の検索では出てこない地元のお店も見つかります

ミーガオのよくある質問

米糕はおこわと同じですか?

近いですが別物です。米糕は蒸したもち米に、肉燥(甘辛い豚そぼろ)、魚のでんぶ、きゅうりの漬物をのせた塩気のある料理で、日本のおこわのように具を混ぜ込んで炊くわけではありません。餅のようについたものでもないので、スプーンで食べます。

米糕と筒仔米糕はどう違いますか?

ご飯は同じで、容器が違います。筒仔米糕は小さな筒(カップ)で蒸して、ひっくり返して皿に出すタイプ。上に豚肉としいたけがのっていることが多いです。ふつうの米糕は碗によそいます。どちらも NT$35〜60ほどで、台南や彰化の名物です。

ミーガオ(台湾風おこわ)とは?

蒸したもち米に、甘辛い豚そぼろと魚や豚の肉でんぶをのせ、きゅうりの漬物を添えた料理です。台南の米糕が特に有名です。

味の特徴

  • もちもちのもち米
  • 甘辛い肉そぼろ
  • 甘い肉でんぶ
  • シャキッとした漬物

値段の目安

1杯 NT$35〜60

台湾のどこで食べられる?

軽食の店や老舗の食堂、特に台南。魚団子スープや四神湯と一緒に頼むのが定番です。

近くのお店の探し方

上の「近くのミーガオを探す」をタップすると、中国語の料理名「米糕」で検索するので、日本語や英語のメニューがない地元のお店も見つかります。お店では中国語の料理名を見せるか、「mǐ gāo」と伝えましょう。